第十七批援塞内加尔医疗队队员正在给当地患者检查眼睛。 本报记者 吕 强摄 2018年2月,中国政府和联合国开发计划署向孟加拉国北部洪泛平原受洪灾影响的群众提供援助。图为领取救灾物资的当地民众。 联合国开发计划署供图 共建一带一路已成为世界广泛参与的公共产品 徐浩良 共建“一带一路”倡议成为一个开放式的全球合作平台,它所释放的潜力在不断增大。联合国充分支持共建“一带一路”。 随着共建“一带一路”朋友圈的不断扩大,共建“一带一路”倡议成为一个开放式的全球合作平台,它所释放的潜力在不断增大。通过对发展融资等领域的支持,共建“一带一路”大力推进全球经济、社会和环境可持续发展,这正是联合国2030年可持续发展议程的三大核心支柱。在加强政策沟通、设施联通、贸易畅通和资金融通的同时,共建“一带一路”也助力伙伴国家间的民心相通。这与联合国的17个可持续发展目标都深度契合。 全球发展融资的经验表明,整合研究一套体现高标准、高质量发展理念的经济、社会和环境标准,充分将其应用到共建“一带一路”相关项目中,并覆盖项目执行的各个阶段,这将促进共建“一带一路”与可持续发展目标实现协同增效。 在此背景下,联合国开发计划署与中国有关机构正在开展一项新研究。该研究汇总分析了多边开发银行和各国开发银行为确保项目在经济、社会和环境三大领域实现可持续发展而采用的规则,也分析了中国政府、金融机构在推进可持续投融资方面的政策、标准与实践。 我们建议融合共建“一带一路”参与各方的标准和规则,并将其对标国际可持续发展实践,结合联合国各项公约和协议,提出一系列对项目成功有决定影响的核心规则。我们相信,这将进一步推动高质量共建“一带一路”成为世界经济、社会和环境三方面可持续性发展的驱动力。 共建“一带一路”倡议已成为世界广泛参与的公共产品,在项目中积极推行这些综合各方诉求形成的标准十分重要。这将有助于推动可持续基础设施投资;帮助我们更好地应对共建“一带一路”过程中遇到的各类风险,提升共建“一带一路”项目的影响力;有助于缩小融资缺口,特别是帮助发展中国家获得其所需要的大额融资,从而更好地实现可持续发展的各项目标。 中国一直坚定维护以联合国为核心的国际体系,支持多边主义。第二届“一带一路”国际合作高峰论坛的成功举办,再次展示了中国对全球发展事业的支持及在国际事务中的领导力,凝聚了更多国际共识。联合国充分支持共建“一带一路”。因为我们相信,在共建“一带一路”的合作框架下,实现发展红利的最大化,增强世界对实现2030年可持续发展目标的信心,让所有人从中受益,前景光明。 (作者为联合国助理秘书长兼联合国开发计划署亚太局局长,本报记者王海林采访整理) 共建一带一路已成为参与各方经济发展的重要引擎 范塔洪 共建“一带一路”为各国贡献发展智慧,与世界共享发展成果。中国积极推动共建“一带一路”、推动构建人类命运共同体,为其他发展中国家带去更多资金和技术,展现了负责任大国的担当。 近6年来,共建“一带一路”在实现参与各方合作共赢、共同发展方面取得卓越成绩。特别是在全球经济增长乏力的背景下,共建“一带一路”通过基础设施投资和加强区域合作促进发展,已成为参与各方经济发展的重要引擎,有助于加快区域经济一体化进程。 非洲是共建“一带一路”不可或缺的一部分。自2013年“一带一路”倡议提出以来,非盟各成员国就将此视为进一步加强非中合作的重要平台。共建“一带一路”倡议与非盟《2063议程》十分契合,都为参与各方共同发展、共同繁荣制定了目标,并展开了落实行动。中国切实履行支持非洲和平发展的承诺,是非洲重要的合作伙伴。正如我们看到的,非洲大陆正在享受共建“一带一路”带来的成果:非洲第一条电气化铁路亚吉铁路让内陆国家与海洋联通;肯尼亚的蒙内铁路累计为当地创造近5万个工作岗位,拉动经济增长1.5个百分点…… 近6年来,中国同“一带一路”沿线国家货物贸易总额超过6万亿美元,中国企业对共建“一带一路”国家直接投资超过900亿美元,一大批合作项目落实推进。创造就业机会、改善基础设施、扩大贸易往来、增进文化交流……这些成就表明,共建“一带一路”为各国贡献发展智慧,与世界共享发展成果。包括亚洲、欧洲和非洲等地区的国家正在通过共建“一带一路”实现增长和繁荣。 首届“一带一路”国际合作高峰论坛为促进共建“一带一路”走深走实奠定了重要基础,用实际成果肯定了包容性合作对可持续发展的重要性。第二届“一带一路”国际合作高峰论坛延续了这些强有力的合作和共同发展的精神,同时推动各国为实现绿色、高质量发展采取更强劲的行动。 当今世界正面临百年未有之大变局,中国积极推动共建“一带一路”、推动构建人类命运共同体,为其他发展中国家带去更多资金和技术,展现了负责任大国的担当。 今天,共建“一带一路”以开放的姿态欢迎全世界的朋友,越来越多的国家和地区表达了加入共建“一带一路”大家庭的愿望。共建“一带一路”倡议是富有全球治理智慧和推动人类共同发展的公共平台,为促进全人类福祉作出贡献。 (作者为非盟委员会主席办项目协调官,本报驻南非记者吕强采访整理) 共建一带一路奏响全球发展合作的交响乐 马哈穆德·艾勒艾敏 共建“一带一路”为世界发展注入了新动力,也为促进国际合作、推动全球治理体系变革与构建人类命运共同体作出了重要贡献,为人类不同文明间的互学互鉴树立了榜样。 目前,已有不少阿拉伯国家同中国签署了共建“一带一路”合作协议。2018年7月,阿中双方在中阿合作论坛第八届部长级会议上达成并签署《中阿合作共建“一带一路”行动宣言》,这是中国同区域组织和地区国家集体签署的第一份共建“一带一路”合作文件,掀开了阿中关系的新篇章。 能源合作是阿中共建“一带一路”的重点领域。在“一带一路”合作框架下,阿拉伯国家联盟和中国坚持共商共建共享的原则,能源政策沟通不断深化、能源基础设施互联互通不断加强。阿联酋迪拜哈斯彦清洁燃煤电站采用世界先进的超超临界燃煤技术,约旦阿塔拉特发电站帮助约旦实现了油页岩发电的愿望,两大项目开启了阿中电力合作新面貌。 |