为世界经济注入信心和动能(2)

　　新冠肺炎疫情在全球蔓延，给世界经济发展带来巨大挑战。中国经过艰苦努力，疫情防控阻击战取得重大战略成果，中国经济开始复苏重振。傅楷德认为，数字经济的腾飞和技术创新的涌现，为中国经济释放了新的增长动能。海南自贸港的建设也表明了中国扩大对外开放的决心，中国经济正加快迈向高质量发展。

　　“全球应向合理、低碳的经济发展转型，尊重地球生态平衡。”傅楷德认为，为达成这些目标，国际合作将继续扮演重要角色，法中两国应当携手在低碳转型的大背景下努力推动经济复苏发展。

　　　在中国市场获得广阔发展空间

　　赵国华

　　在疫情防控常态化背景下，施耐德电气高效、有序复工复产，甚至超越了平时的产能，开足马力追赶生产进度。得益于全球供应链的协调配合、数字化运营以及与合作伙伴的相互助力等因素，施耐德电气今年再次进入高德纳全球供应链25强榜单，排名从去年的第十一位提升至第四位。

　　1994年我赴华工作，这些年来见证了中国日新月异的发展进步。尽管外部环境发生深刻复杂变化，中国人民的拼搏与韧劲从未改变过。正是这种精神让中国一路披荆斩棘，在经济、社会、民生等各方面都取得举世瞩目的成绩。今年，面对新冠肺炎疫情挑战，中国采取最严格的防控举措，在常态化疫情防控中加快恢复经济社会运行秩序，这让我再次感受到中国人民万众一心、攻坚克难的力量。

　　施耐德电气也在中国发展过程中不断壮大。1995年，施耐德电气做出在华扩大投资的决定，开始大规模投资建厂；1999年，在中国设立研发中心，在引进先进产品技术的基础上，逐步建立起一体化的本土运营体系。今天，中国已经是施耐德电气全球第二大市场、三大研发基地之一。我有幸获得2019年度中国政府友谊奖，这份荣誉是对施耐德电气植根中国30多年、与中国社会共同成长的认可。

　　中国经济稳中向好的发展势头，让我们对中国市场越来越有信心。随着外商投资法全面实施，中国进一步加强知识产权保护，对内外资一视同仁，有助于包括施耐德在内的跨国企业在华获得更广阔发展空间。

　　我们充分考虑中国数字经济持续快速增长的经济前景，注意到新基建提速利好和社会需求的发展变化，认识到中国产业数字化升级不断加快的趋势，在今年4月向厦门新增投资以扩大本地研发和优化产业链，生产新一代数字化绿色电气产品。

　　今年两会传递出的政策信号，细致勾勒出中国下一阶段的发展路线图。特别是在高质量发展、产业转型升级、生态环保、新型基础设施建设、推进更高水平对外开放等议题方面的新思路新举措，给予企业更多确定性。我们能够相应地制定、调整发展的方向和战略，发掘更多的业务机会，与中国客户和合作伙伴齐心协力，一起成长。我相信，中国经济将乘风破浪，变得更加强大，也将为世界经济复苏注入新能量。

　　(作者为施耐德电气集团主席兼首席执行官、2019年度中国政府友谊奖获得者，本报驻法国记者葛文博采访整理)

　　　深度参与中国的发展与成长

　　阿尔贝托·勒武隆

　　中国统筹推进疫情防控和经济社会发展，经济社会运行秩序加快恢复。据多个国际机构预测，今年中国经济将保持正增长，这对于全球来说是个好消息。目前疫情尚未结束，但中国投资和内需领域都在加速恢复和增长，无疑将拉动中国经济复苏重振，也有助于带动其他国家经济恢复发展。

　　2009年，我来到中国学习、工作。10多年来，我亲眼见证了中国各领域的变化与进步，网购、移动支付等极大便利了中国民众的生活，可持续发展意识不断增强，环境状况不断改善。

　　我目前在西班牙商会北京分会工作，负责西班牙企业与中国企业和市场的交流与对接。这让我对中国的开放步伐、营商环境变化有了更深刻的认识。新冠肺炎疫情防控期间，北京市政府对在京西班牙企业复工复产给予很多帮助，不仅主动致函了解这些企业面临的困难，还指定专人做好“一对一”服务，提供尽可能的帮助，目前在华西班牙企业的生产经营活动正在逐步恢复正常。对此，我们深表感激。

　　去年，中国通过了外商投资法，这是一个激动人心的好消息。这一法案的通过扩大了中国对外资开放的领域，鼓励外国投资者长期经营。这也是中国进一步扩大开放迈出的重要一步。在中国这样发展迅速的市场，外商投资法的实施可以使外资更好开展企业合作，更深度参与中国的发展与成长，获得更多机遇，实现共赢。

　　近年来，中国的营商环境持续改善。中国政府不断探索更加开放的市场环境，扩大对外开放举措，推动制度创新，实现更高水平的对外开放。中国在全球价值链中的地位不断上升，企业科技创新水平不断提升，中国对于知识产权的保护力度也在不断加大。考虑到中国市场的广度和潜力，相信中国对外国投资的吸引力会越来越大。

　　中国将为世界经济恢复与重启带来新的机遇。一方面，中国继续扩大在海外投资，与各国分享科技进步成果，将有助于当地经济增长并创造就业；另一方面，中国本土市场消费需求的回升，也将给外国企业发展注入动力，成为拉动世界经济复苏的引擎。目前，世界各国都在探索平衡疫情防控与经济社会发展，这意味着挑战，也蕴含机遇，期待各国可以扩大合作，从危机中寻找机遇，推动经济社会发展。

　　(作者为西班牙商会北京分会会长，本报驻西班牙记者姜波采访整理)

(责任编辑：李华)