王良:年轻用户的付费习惯我觉得比以前要好,他们更愿意付费,但是现在仅仅依靠内容就想让“95后”、“00后”付费难度比较大,因为他对内容的挑剔程度变高了,他可能觉得书写得很好,但就是不愿意给纯文字付费。但是如果能提供一个新的玩法或者形象,他们可能愿意付更多的费用。年轻用户不仅仅为纯内容付费,也为服务买单,他们的综合要求是比较高的。 证券时报记者:现在部分中国网文作品在海外比较受欢迎,掌阅在出海方面有什么布局? 王良:网络文学出海要分两方面看,首先出海肯定要坚持去做,我认为现在国内的一些头部作品翻译成海外文字,对海外市场是有一定冲击的,但是这样的量来看很难形成规模效益,网文不像影视、游戏作品,容易产生单品爆款。内容出海是一种尝试,但核心还是要模式出海,基于内容IP的全产业链的商业模式出海,然后更多的是一部分内容出海,一部分内容本地化,这才是最好的。(长江商报综合证券时报) |